The Transformers2 变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoo..

88w.com_【官方首页】-澳门星际Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语|iCoolEN注意:如访问站内其他页面,请先关闭,会提示保存。 dongpu‘sSpace 在线笔记本首页 我的空间  登出Home 看电影学英语 最近更新电 Transformers2《变形金刚2》 >>>更多电影 《变形金刚2》插曲:"New Divide" [Scene: Earth, Birth place humanrace. birth place: 出生地 race: 种族 地球,人类生命的发源地。 speciesmuch like our own. Capable greatcompassion greatviolence. species: 物种 capable 能够compassion: 同情,怜悯 violence: 暴力 人类与我们大致相近,在心怀仁慈的同时也充满了暴力。 ourquest deeperrevelation dawns. Our worlds have met before. Here, here. quest:探索,寻求 protect: 保护 revelation: 揭露,泄露 dawn: 起始 我们在保护人类时,解密了一些尘封的往事。原来我们与人类早已相识。这儿,这儿。 (Shanghai, China, 22:14, Today) (中国上海当日22:14) -Reporter today,our topic developingstory you,we bringyou any new information weget topic:主题,话题 develop: 发展 今天,我们会为大家关注事件的发展。88w.com_【官方首页】-澳门星际一旦有新的进展会立刻告诉大家… (Pentagon: NEST Central Command) Pentagon: 五角大楼 command: 命令,指控 (五角大楼:巢穴部队指挥部) -Sir: What's status?status: 情况,状况,状态 情况怎么样? -Officer: C-hawks approaching target. Three minutes until evacuation's complete, sir. approach: 接近,靠近 target: 目标 evacuation: 撤离,疏散 complete: 完成 海鹰正接近目标,完成疏散还有三分钟。长官! Chinese airspace has been locked sealed.One mile radius. airspace: 上空 lock: 上锁,拘禁 seal: 封闭 radius: 半径 中国的空中区域已实行封锁方圆一英里。现在开始行动! -Sir: Alright, give NEST team go.Black Hawks, clear land.好的,巢穴部队准备好开始行动。黑鹰,可以着陆。88w.com_【官方首页】-澳门星际 -Autobots: Ding-a-ling, come out getyour ice cream. Any bad robot out betterget ready ass-whooping.robot: 机器人 ass: 屁股 whoop: 大叫,呐喊 钉铃铃!出来拿你的冰淇淋!霸天虎都给我听好了,等着被我打屁股吧! lasttwo years, advancedteam newAutobots has taken refuge here under my command. advanced: 先进的 autobots: 汽车人 refuge: 避难(处) under one’s command: 的控制下过去两年里,我带领一组新型汽车人组成的先遣队在这里避难。 -Sir: Arcees, get ready launch.launch: 开始 Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt Arcee双胞胎,准备出发! -Arcee: We're locked landed.land: 着陆 我们锁定目标并着陆了。 Together, we form bravesquad soldiers.Alright, enough.form: 形成,组成 alliance: 联盟 brave: 勇敢的 squad: 小集体 我们大家一起与人类结为盟友,他们是一群勇敢的无名英雄。好的,够了! -Soldier Timediscovered story toxicspill. rescue.Time: 时代周刊 discover: 发现 evacuate: 疏散,撤出 rescue: 营救,解救 媒体报道说是有毒物质泄漏,是为了疏散人群进行搜救。 makessix enemy contacts eightmonths. We gotta make sure onedoes getout publicaxe so keep tight.contact: 接触,联系 gotta: (=havegot 必须make sure: 确保 public: 公共的,公众的 axe: 斧头 keep tight: 保持密封 八个月内我们已对敌人作战六次。这次行动决不能让公众知道,所以务必要保密。88w.com_【官方首页】-澳门星际 classifiedstrike team called NEST. We hunt whatremains ourDecepticon foes, hiding differentcountries around globe.classified: 被指定为机密的 strike: 打击,殴打 hunt 搜寻,寻找remain: 留,剩余foe: 敌人,仇敌 这支秘密部队代号为"巢穴"。88w.com_【官方首页】-澳门星际作战目标锁定我们汽车人的死敌霸天虎。突袭霸天虎在全球各 地的巢穴。88w.com_【官方首页】-澳门星际 -Sir: Rolling Alpha through Echo now. roll: (车辆)行驶;用车运送 Alright,Ironhide. We got Echo's. Vamos. stacks.Two o'clock. vamos: 匆匆离开,溜走 stack: 堆叠,堆 好的,铁皮。我们到达E区。走吧!两点钟方向区域。 -Decepticon: He's here. smellhim. 他在这里。88w.com_【官方首页】-澳门星际我闻到了。 -Soldier headingcloser. head: 朝向,前进 关上了。88w.com_【官方首页】-澳门星际靠近了。 -Soldier ya?ya: (=you)只被用于口语 怎么样? -Soldier threeripple. ripple: [物理学] 脉动 有热量存在。 -Soldier Alright,everybody, steady.We're right fire.steady: 稳定的 好的。大家都保持警惕。它就在前面,注意火力方向。 -Soldier one.Requesting fire mission now! request: 要求,请求 mission: 任务,使命 黑豹一号请求立即支援火力! -Sir: Gunships station.Rolling hot. gunship: 武装直升机 station:就位 直升机已就位!马上赶到! -Arcees: We intersected Decepticon.intersect: 贯穿,交叉 Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt 我们分离了一个。 -Soldier Arceetwins, target coming your way. target: 目标 Arcee双胞胎,目标朝你们来了。 -Autobots: Watch out! kindabad, man. What's wrong you?screw up: 搞乱 kinda: 有一点,有几分(=kind 小心!我搞砸了,还好,没大碍。这可是作战。你搞什么东西?-Soldier Threeinsides white. inside: 在里面 快让横炮上。 -Decepticon: Clear fast.Damn, good.干净!迅速!妈的!我真棒! -Soldier Airsupport, we need Big Booter delivered droppednow. support: 支持 deliver: 传送;运输 drop: 放下,掉下 空中支援,现在就让运输机把它空降下来 -Control Center: Code 9-A... code: 码,密码 密码9-A... -Soldier five,four, three, two, one. 下降倒数五四三二一 -Bid Booter: Autobots, pursuit.Pull over. Punk-ass Decepticon, any last words? pursuit: 追求,追赶 pull over: 靠边停车 汽车人,让我来对付那家伙。还不快停下!弱不禁风的霸天虎,有什么遗言吗? -Decepticon: yourplanet Fallenshall rise again. 这个星球不是你们的地盘,堕落金刚会东山再起的。 -Soldier doesn'tsound good. 看来会有麻烦。 -Bid Booter: today.但今天不会。 -Father: Come let'sgo. All hands deck.Frankie, Mojo, out. Come kiddo,we're schedulehere. deck:在眼前,即将到来 kiddo: [美国俚语]伙计;小伙子(亲昵的称呼) schedule: 间表,一览表快点,该走了。都出来吧。Frankie,Mojo,出去!快点,孩子们!我们赶时间! -Sam: Slow down, Dad. Why getrid me,huh? Did you rent roomout? slow down: 放慢速度,减速 get rid 摆脱rent: 出租 慢点!老爸!老爸!你这么着急赶我走干吗?嗯?你把房间租出去了? -Father: gotother ideas yourroom hometheater. rhyme: 押韵 home theater: 家庭影院 没,不过我倒很想把你那房间改造成家庭影院。 -Mother: Look what yourlittle baby booties. booties: 婴儿袜 看我找到了什么。你小时候的婴儿鞋。 -Sam: Oh, Ma... 哦,老妈… -Mother: Oh my little baby, booty boy, you can't go. 我的宝贝儿子。儿子,你不能走。 -Sam: You see howyou're supposed reactwhen you free your loins does himself,okay? suppose 应该react: 反应,起作用 free one’s loins:准备行动 loins: [通常用复 数]腰,腰部 uncool: Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt [俚语]不够世故的 pep: 使某人活跃或精力充沛 你看到了吗?这就是你们该有的反应。亲儿子就要踏入社会了,你们也要做好准备,行吗? -Mother: Yeah, my heart... Please treat aboutcollege, bummer. treat: 对待,处理 bummer: 令人失望的事(物) 行,你上大学我痛不欲生,郁闷。 You have comehome every holiday, justbig ones. You have comehome Halloween.记得常回家看看,任何假期都要回来,别只是重大的节日才回来,过万圣节也回来。 -Sam: can'tcome home Halloween,Mom. 万圣节我回不来。 -Mother: We'll come you.那我们去看你。 -Sam: goinganywhere. anywhere: 任何地方 你们哪儿也别去。 -Mother: You dress up, we'll costumes.dress up: 穿上盛装 costume: 戏服,服装 -Sam:You-You can't do 你们…你们不能那样。-Father: Would you let kidbreathe, cryingout loud? Come go,pack! cry out: 大喊,大声抱怨 你让孩子喘口气行不!别哭了?快点!过来!装行李! wayyou're packed monthlong trip. Come Time-chop.Let's go! March, young lady. pack: 包装,捆扎 trip: 旅行,旅程 march: 齐步前进,快步行走 真是不可思议你装的行李,就好像他要出去旅行一个月那么多。快点!快点!去呀!跑步前 进!美女! -Sam: Oh, Oh, Dad! 哦!哦!老爸! -Mother: loveyou when you call me young lady, you dirty, old man. 你好喜欢你叫我美女。亏你想得出来,老不正经。 -Father: Nah, you ain't seen nothing yet. nah:[美俚]=no ain’t: 不,你还什么没看到呢。-Sam: Dad, Dad, Dad, whoa! 老爸,老爸,老爸,哇啊! -Father: What? 怎么了? -Sam: watchingwhat you're doing, Dad. 我还在看着你们呢,老爸。 -Father: rapvideo. Just like coachthing, you know. video: 录像 coach: 训练,指导 这不是黄片啊!教育不就是这样的,不是吗? -Sam: reallycreepy move just now, Dad. creepy: 使人毛骨悚然的 move: 步骤,动作 我刚才都起鸡皮疙瘩了,老爸。 -Father: Look, you're hero,uh... Your mother really,really proud you.You're firstWitwiky ever 为…骄傲听着!你是个英雄,呃…你妈妈和我真的为你而感到骄傲。你是Witwiky家族第一个上大学 -Mother:Now cryingagain. sucks!suck: <俚>糟糕, 太烂了 现在我又想哭了,真是的! -Sam: You're gonna okay,Ma. Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt 会没事的,老妈。 -Father: Now uh...You know, hard herboy's all grown up, you know. 这对她来说有点,呃…你知道,难以接受自己儿子长大了,你知道。 Going out itsown. grow up: 长大 handle: 处理,操作 one’sown: 独自地 就要去自己闯世界了。 -Sam: You okay, Pop? 没事吧,老爸? -Father: Yeah. Mojo, dominatingFrankie! Get hellout couch,you filthy beasts! dominate:对…施加决定性影响 get hellout 滚开couch: 长椅,睡椅 filthy: 污秽的,丑恶的 beast: 畜生 没事。Mojo,不许欺负Frankie!还不给我滚下来,你个野东西! -Sam: Wow. -Father:You see collegetoo. college: 学院 这种景像在大学里随处可见。 -Sam: What youtalking about, Dad? 爸,你说什么呢? -Father: 你会碰见很多女孩子的。-Sam: Yeah, well, one-womankind guy.可我是个专一的人。 -Father: Look, Mikaela yougotta give each other room grow,okay? 听着!Mikaela很棒,但你们要给彼此留有足够空间,懂吗? You're differentthan any other couple your age. room: 空间 couple: 夫妻 你们和其他小情侣没什么不同。 -Sam: Till we discovered alienrace together. alien: 外星人 不过我们一起发现过外星人。 -Father: How long yougonna scooter?ride: 骑,乘坐 scooter: 小轮摩托车 你们还能一起开那车多久? -Sam: Dad, listen, knowwhat exception,okay? Wait second...Oh, who could odds:可能的机会 exception: 特例 wait second:等一下 爸,听着!别人有可能分手,但我们是例外。知道了吗?等我一下…哦,你瞧这是谁? -Father: Two weeks, Muffy.两周后就是另一个女孩子打给你了 -Sam: Hey, beautiful. 嗨,美眉! -Mikaela: breakingup you,Sam. break up: 分手 我们分手吧!Sam! -Sam: Really? You sure? conviction.conviction: 信服,坚信 真的吗?你确定吗? 我觉得你没下狠心啊! -Mikaela: Well, am,okay? So comesay goodbye you.reason: 理由,原因 我下狠心了,行吧?所以这一次我就不用来送你了。 -Sam: Wow, you almost sounded serious time.Guess what? Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt serious: 严肃的,严重的 哇啊!你这回是来真的。知道吗? madeyou long-distancerelationship kit. Yeah, gotyou webcamso we can chat 24/7. distance: 距离 relationship: 关系,关联 kit: 装备 webcam: 网络摄像头(web camera) 24/7: 每天24小时,每周7天 我要送你一套异地恋爱装备。对,有个摄像头,我们随时都可以聊天。 All Witwicky all gotyou youbet cellphone.Some mixes 两个,几个souvenier: 纪念品 bet: 打赌 mention: 提及,说到 candle: 蜡烛 stuff: 东西 爱你无处不在。还有些上次战斗的纪念品,你说在电话里不能说的。还有唱片啊,蜡烛什么 -Mikaela:Sounds cute, can'twait. 真可爱,我等不及了。 -Sam: Oh, hey! You want infamousD-Day shirt? infamous: 无耻的,不名誉的 D-Day:(第二次世界大战中)盟国在西欧登陆日 哦,嘿!我那次穿过的T恤要吗? -Mikaela: You kept your nasty, shredded clothes? nasty: 肮脏的 shredded: 撕毁的 那件破衣服还留着呢? -Sam: Yeah, likemy Superbowl jersey. thing.Superbowl: 美国橄榄球超级联赛 jersey: 毛线衫,毛线针织衫 blood: 流血 是啊,当然得留着,Mikaela。这可是我的战袍,浸透着鲜血啊! -Mikaela: Wow, you're pretty confident, huh? pretty: 相当地 confident: 自信的 哇啊!你口气不小呀!嗯? -Sam: mylow self-esteem's all-timehigh. self-esteem: 自尊,自负 不,不是那样的。我向来没什么自信,刚才只是一个小高潮罢了。 -Mikaela: Do you think your little box gonnakeep me from leaving you? 你以为那些个小纪念品就能留住我的心了。 -Sam: You really should come gotcheap apartments campus.apartment: 一套公寓房间 campus: (大学)校园 你真该和我一起走。学校旁边房子很便宜。 -Mikaela: Well, gonnahappen until getmy man child father rushed out prison,back hisfeet. rush out 离开prison: 监狱 呃,这个现在不太可能,除非我那不省心的老爸走上正道,能养活自己了才行。 -Sam: 我可听着呢。-Repairman: Where did you put clutchcovers? clutch: 离合器 cover: 盖子 离合器盖子在哪儿? -Mikaela: Next camshafts. cam: 凸轮 shaft: 轴,杆状物 凸轮轴旁边。 -Sam: whenyou say cam shafts. Whisper me.whisper: 小声说 我就喜欢你说这术语。再说一遍。 -Mikaela: Cam shafts. God, hateyou. 凸轮轴。天!我对你恨不起来。 Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt -Sam: myWitwicky charm. Wait, hold Wait,hold second.charm: 魔力,魅力 hold 不挂断,等一下这是家传的魅力。喂,别挂,稍等一下! -Mikaela: guesswe're breakingup. I'll 20.我觉得我们不会分手。二十分钟后见。 -Sam: Mikaela... littlebit Cube got stuck myshirt. cube: 近似立方形的东西 stuck 沾上Mikaela,我衬衫里有块方块的碎片。 -Mikaela: Sam? 山姆? -Sam: Oh God! fire!Dad, we got fire!Fire! 哦!上帝! 着火了!老爸,着火了!着火了! -Mother: Ron, did you know hard?hard: 困难的 Ron,我怎么知道会有这么难受? -Father: C-Can you just stop? 你别闹行吗? -Mother: Yeah, okay, I'll stop. -Father:Just wait... 等一下… -Mother: You carry shit.你自己搬东西吧。 -Father: I'll--I'll... Wow! 我会…我会…哇哦! -Mother: You know what? don'twanna go anywhere don'twanna go you.知道不?我哪儿都不跟你去,我没心情跟你去法国, don'twanna go around you.go around: 四处走动 corner: 角落,转角 我连遛弯都懒得跟你去。 -Father: Alright, fine. justgoing back inside. 老娘回去看家去。 -Father: I'll call you from Paris. What racket?racket: 喧闹纷乱 那我自己去。怎么动静这么大? -Sam: Whoa. -Father:Sam? Whoa, Whoa. 山姆? -Sam:Dad... 老爸… -Father: What 那是什么玩意?-Sam: wholekitchen! kitchen: 厨房 厨卫用具! -Father: Help me... Oh my… 救命…哦,我的… -Sam: Bumblebee! bumblebee: 大黄蜂 大黄蜂! -Father: Oh, jeez! Phone 9-1-1. 哦,天啊!快点报警! Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt -Sam: Bumblebee! Get garage.garage: 车库,汽车修理产 大黄蜂! 回车库去。 -Mother: What happening?这些都是怎么回事? -Sam: What happened restraint,man? Just go garage,quietly please? restraint: 抑制,克制 到底怎么了,兄弟?赶快进去,动作轻点行吗? -Mother: Holy mother! Oh, my God! holy: 神圣的,圣洁的 我的妈呀!哦!我的天呀! -Sam: I--In garage,now! 回…回车库去,快! -Mother: Power's out! Get copsout! Come youguys. What youwaiting Myhouse fire:着火 power: 电源 cop: 警察 没电了! 警察来了!快点!你们这些人,还在等什么?我家房子着火了! -Mikaela: What happened? 怎么了? -Sam: Come here. Listen, needyou Cubesliver. Put yourpurse, right now. silver: purse:钱包 right now: 立刻,马上 过来!听着,我要你拿着这个方块碎片,你拿着放钱包里。快点! -Mother: Sam Witwicky... Sam Witwicky… -Sam: Yes, Mom. 我在,妈妈。 -Mother: you.我有话说。 -Sam: Yeah. -Mother:Hi, Mikaela. 嗨,Mikaela! -Mikaela: Hi. 你好! -Mother: baldspot. bald: 秃头的 spot: 地点,斑点 我这儿秃了。 -Mikaela: Oh. oldfurnace, think.furnace: 炉子,熔炉 炉子太旧了,我猜是。 -Mother: Become waffleiron. When you go, he goes. cannotlive psychoticalien mygarage. waffle: 格子松饼 iron: 铁,熨斗 psychotic: 精神病的 烤饼干弄的。你走了,它也得走。我不能让个神经病机器人住在我车库里。 -Father: Judy, shh. National security. Look, westay quiet, they're gonna take care everything.Just consider officialstart remodel,okay? national: 国家的 security: 安全 take care 照看,照顾consider: 考虑 official: 正式的,官方的 Judy,嘘。国家机密。听着!如果我们不吱声,他们自然会摆平一切。这一回就当是政府赞 助我们重新装修,好吗? -Mother: Fine. government'spaying, hottub. government: 政府 pool: 池,水塘 tub: 桶,浴盆 Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt 好吧!如果是政府买单,那我要游泳池还有喷泉浴缸。 -Father: Fine. Okay. gonnaskinny-dip youcan't say shit about skinny-dip:裸泳 我要裸泳,你要有意见就死定了! -Sam: Yeah, you know you're tool.伙计,你有麻烦了。 -Mikaela: He's having voice problems. 他嗓子有问题。 -Sam: He's playing up.Bee, youabout collegething, okay? play up: 加油,用劲 他在装呢。大黄蜂,我跟你说说上大学的事儿,好吗? -Bumblebee: soexcited excited: 兴奋的 我好兴奋啊! -Sam: Hey. takingyou me.嘿,我不能带你去。 -Mikaela: wannawait outside, okay? 我还是去外面吧。好吧? -Sam: tellyou about justthat…You know, Here's thing.Freshmen aren't allowed havecars. freshman: 大一新生 allow: 允许,准许 我本想早点告诉你。只是…你知道,是这样,新生不允许有车。 takeyou Bee.up 该由…决定要是我说了算,我肯定带你去,可惜不行,大黄蜂。 Look, you're Autobot.You shouldn't mydad's garage. 听着!你是汽车人。你不该住在我爸的车库里。 mean,you're suffocating here.You deserve better than hardenough, man, don't make harder.suffocate: 使窒息而死 deserve: 应该得到 我是说,你在这儿会憋坏的,你该呆在更好的地方的。我很难受,兄弟别让我更难受了。 Can you just look me,please? Come bigguy. Look, guardianthing done,okay? guardian: 保护的,守护的 你就看着我,好吗?别这样,伙计!听着,你保镖当得很好,对吧? You did your job. Look, safenow. You need Autobotsandthe others. 你很尽职。看,我现在安全了,你应该回去找同伴们。 justwant normal,Bee. can'tdo lasttime gonnasee you, you know, Bee. normal: 正常的 我也想做普通人,大黄蜂。所以我要上大学,因此我不能带你。咱们也不是再也见不着面。 嗯,伙计! Come don'tdo Bee,you’re killing me, Bee. you'llalways myfirst car. Love you, Bee. Wow! 得了,别这样!伙计!别逼我行吗?大黄蜂,但你永远是我的第一辆车。我爱你,大黄蜂! -Father:Between state farm taxpayers,we're all taken care taxpayer:纳税人 保险公司,纳税人都会给我们补偿的。 -Mother: You got dirt all over you. dirt: 污垢,泥土 你身上全是土。 Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt -Father: Stop, stop. 不用,不用。 -Mother: What? 什么呀? -Father: It's--I'm okay. Well, look. 不用擦。哦,看!-Mikaela: So you think you can make throughthose East Coast winners without me? make through: 完成 你觉得没我也可以度过大学几年,是吧? -Sam: You're like bestthing everhappened me.你的地位无人能及。 -Mikaela:

Transformers2变形金刚2 看 http://www.shenmezhidexia.com 电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语iCoolEN.txt Transformers2变形金刚2 看电影学英语 尽在爱酷英语 爱酷英语|iCoolEN注意:如访问站内其他页面,请先关闭,会提示保存。 d

文档格式:
.pdf
文档页数:
93页
文档大小:
221.79K
文档热度:
文档分类:
待分类

更多>> 相关文档

页面底部区域 foot.htm